zalecana trasa
Perschlingtal-Radroute
-
/ Einkehren im TraisentalZdjęcie: www.weinfranz.at, Mostviertel Tourismus GmbH -
/ Radfahren in der Region Traisental-DonauZdjęcie: www.weinfranz.at, Mostviertel Tourismus GmbH
Die Perschlingtal-Radroute verbindet zwei niederösterreichische Top-Radrouten: den Traisental-Radweg und den Donauradweg. Bei Ochsenburg südlich von St. Pölten zweigt sie vom Traisental-Radweg ab und führt weiter östlich Richtung Norden bis nach Zwentendorf, wo sie direkt in den Donauradweg einmündet.
Die Route führt auf verkehrsarmen Nebenstraßen und Güterwegen auf teils leicht hügeligem, meist aber flachem Gelände die Perschling entlang. Die Strecke ist zwar großteils auf Asphalt geführt, vor allem Nahe der Donau führt sie allerdings auch über Schotterstraßen, weshalb sie für Rennräder nicht geeignet ist, Citybikes oder Tourenräder sind aber allenfalls ausreichend.
Die Perschlingtal-Radroute ist an folgende Radrouten angebunden:
Rada autora
Wer eine ausgedehnte Radrunde plant, dem bietet sich die Möglichkeit ausgehend von Ochsenburg übers Perschlingtal zur Donau zu radeln, dieser dann rund 17 km nach Westen zu folgen und bei Traismauer auf den Traisental-Radweg zu wechseln, der die Runde bei Ochsenburg wieder schließt. Beachtliche 72,5 km misst diese Runde. Durch mehrere Radweg-Verbindungen (z.B. im Süden von St. Pölten, zwischen Kapelln und Herzogenburg oder Perschling – Sitzenberg-Reidling) ergeben sich Radrunden für jede Kondition.
Zasady bezpieczeństwa
In Österreich gilt Helmpflicht für Kinder bis 12 Jahre.Dalsze informacje/linki
Genussführer und Genusskarte Traisental, erhältlich bei Mostviertel Tourismus, T 07482/204 44, E info@mostviertel.at, www.traisental.at
Karte "Traisental-Radweg", erhältlich bei Mostviertel Tourismus, T 07482/204 44, E info@mostviertel.at, www.traisentalradweg.at
Broschüre "St. Pöltner Radschläge", erhältlich in der Tourismusinformation St. Pölten, Rathausplatz 1, 3100 St. Pölten, T 02742/353 354, E tourismus@st-poelten.gv.at, www.st-poelten.gv.at
Start
Cel podróży
Opis drogi
Ostrzeżenie
Komunikacja miejska
Mit der Traisental-Bahn bis Station St. Georgen am Steinfelde bzw. mit der Bahn nach Tulln oder Tullnerfeld.Jak się tam dostaniesz
Westbautobahn A1, Abfahrt St. Pölten-Süd, Richtung Süden (Mariazell) bis nach Ochsenburg (St. Georgen).Współrzędne
Mapa zalecana przez autora
Genussführer und Genusskarte Traisental, erhältlich bei Mostviertel Tourismus, T 07482/204 44, E info@mostviertel.at, www.traisental.at
Karte "Traisental-Radweg", erhältlich bei Mostviertel Tourismus, T 07482/204 44, E info@mostviertel.at, www.traisentalradweg.at
Broschüre "St. Pöltner Radschläge", erhältlich bei Mostviertel Tourismus und in der Tourismusinformation St. Pölten, Rathausplatz 1, 3100 St. Pölten, T 02742/353 354, E tourismus@st-poelten.gv.at, www.st-poelten.gv.at
Wyposażenie
Tourenrad, Mountainbike oder Citybike sind empfehlenswertBasic Equipment for Bike Riding
- Fahrradhelm
- Fahrradhandschuhe
- Festes, bequemes und vorzugsweise wasserfestes Schuhwerk
- Kleidung im Mehrschicht-Prinzip mit Feuchtigkeitstransport
- Rucksack (mit Regenhülle)
- Sonnen-, Regen- und Windschutz (Hut, Sonnencreme, wasser- und winddichte Jacke/Regenschirm)
- Sonnenbrille
- Ausreichend Proviant und Trinkwasser
- Mobiltelefon
- Bargeld
- Navigationsgerät/Karte und Kompass
Technical Equipment for Bike Riding
- Luft- oder CO2-Pumpe mit Kartuschen
- Reifenflickset
- Ersatzfahrradschlauch
- Reifenheber
- Kettennieter
- Inbusschlüssel
- Ggf. Lenkerhalterung für Mobiltelefon/Navi
- Fahrradschloss
- Wo zutreffend, verkehrstaugliches Fahrrad mit Klingel, Vorder- und Rücklicht und Speichenreflektoren
- The 'basic' and 'technical' equipment lists are generated based on the selected activity. They are not exhaustive and only serve as suggestions for what you should consider packing.
- For your safety, you should carefully read all instructions on how to properly use and maintain your equipment.
- Please ensure that the equipment you bring complies with local laws and does not include restricted items.
