Tutaj zaplanuj trasę Kopiuj trasę
Długodystansowe szlaki rowerowe zalecana trasa

Trasa rowerowa Traisental

Długodystansowe szlaki rowerowe · Mostviertel
Osoba odpowiedzialna za tę treść
Mostviertel Tourismus GmbH Zweryfikowany partner  Wybór odkrywcy 
  • Radeln bei den Viehofner Seen in St. Pölten
    / Radeln bei den Viehofner Seen in St. Pölten
    Zdjęcie: schwarz-koenig.at
  • /
    Zdjęcie: Niederösterreich-Werbung GmbH
  • /
    Zdjęcie: Niederösterreich-Werbung GmbH
  • / Entlang der Traisen radeln
    Zdjęcie: mostviertel kunden , Mostviertel Tourismus GmbH
  • /
    Zdjęcie: Niederösterreich-Werbung GmbH
  • /
    Zdjęcie: Niederösterreich-Werbung GmbH
  • / Das moderne Regierungsviertel in St. Pölten
    Zdjęcie: schwarz-koenig.at
  • / Praktisch: Mit der Mariazellerbahn geht's retour an den Ausgangspunkt
    Zdjęcie: weinfranz.at
  • / Einmal Wadeln abkühlen bei den Viehofner Seen
    Zdjęcie: schwarz-koenig.at
  • / Zwischenstopp beim Stift Herzogenburg
    Zdjęcie: weinfranz.at
  • / Über die Traisen radeln
    Zdjęcie: weinfranz.at
  • / Steg in St. Andrä
    Zdjęcie: weinfranz.at
  • / Abkühlung in der Traisen
    Zdjęcie: weinfranz.at
  • / Eine Stärkung bei einem der RADfreundlichen Gastgeber
    Zdjęcie: weinfranz.at
m 1400 1200 1000 800 600 400 200 100 80 60 40 20 km Basilika Mariazell Gschoadwirt St. Pölten
Trasa rowerowa Traisental jest jednym z najpopularniejszych szlaków rowerowych w Mostviertel. Ta rodzinna i pielgrzymkowa trasa rowerowa wiedzie od Traismauer przez region Traisental-Dunaj, St. Pölten, Lilienfeld i St. Aegyd am Neuwalde aż do Mariazell.
moderuj
Odległość 107,1 km
7:30 Godz.
1 093 m
423 m
Trasa rowerowa Traisental z wielu powodów zaliczana jest do najpopularniejszych szlaków rowerowych w Mostviertel. Olśniewająca gra krajobrazów, a dodatkowo droga aż do górnego Traisental jest równa i wyasfaltowana. Oznakowanie trasy jest na bieżąco odświeżane i dobrze widoczne. 

Od Dunaju do Hohenberg droga nieznacznie wznosi się, podobnie później aż do Kernhof. Rzeczywiście wymagający ze względu na stromość jest wyłącznie 4-kilometrowy odcinek z Kernhof na Gscheid (970 m). Następnie droga umiarkowanie prowadzi w górę, kawałek później znowu opada, a na koniec do pokonania zostaje już tylko góra Kreuzberg tuż przez Mariazell.

Kto nie chce pokonać całej trasy w jednym odcinku, może poszczególne etapy przejechać autobusem lub pociągiem. Między Kernhof a St. Pölten kursuje autobus dla rowerzystów, tzw. Radtramper-Bus. W St. Pölten dostępne jest połączenie kolejowe z Lilienfeld oraz z Traismauer i Krems.

Z Mariazell do St. Pölten można wrócić wąskotorową kolejką Mariazellerbahn.

WAŻNE: Odcinek między Kernhof a Mariazell może kosztować nieco wysiłku. Wjazd i zjazd na/z Gscheid jest stromy i pełen zakrętów. Dlatego też nie poleca się tego etapu dla rodzin z małymi dziećmi.

Odcinki dla rodzin „Wycieczka rowerowa z dziećmi”

Wzdłuż trasy rowerowej Traisental-Radweg istnieją 3 odcinki szczególnie przeznaczone dla rodzin:

  • Wyprawa odkrywcza Rodzinna wycieczka przez St. Pölten, aż do dzielnicy Landhausviertel, Viehofner Seen i wieży widokowej
    Więcej na temat trasy
  • Do wielbłądów! Rodzinna wycieczka z St. Aegyd do Kernhof do tzw. teatru wielbłądów i białego ZOO oraz do gospodarstwa jeździeckiego Maho
    Więcej na temat trasy
  • Świetna trasa tunelowa Rodzinna wycieczka wzdłuż dawnej trasy kolejowej między Freiland a Türnitz Więcej na temat trasy

Rada autora

Zabukuj trasę rowerową Traisental w pakiecie: Bajeczna trasa rowerowa Traisental
Zdjęcie profilowe mostviertel kunden 
Autor
mostviertel kunden 
Aktualizacja: 2021-08-24
Stopień trudności
moderuj
Technika
Wytrzymałość
Doświadczenie
Krajobraz
Najwyższy punkt
1 010 m
Najniższy punkt
187 m
Najlepsza pora w roku
sty
lut
mar
kwi
maj
cze
lip
sie
wrz
paź
lis
gru

Postój wraz z odpoczynkiem i poczęstunkiem

Beef & Burger Steakhouse
Das Alfred - Design Budget Hotel
Gasthof Franzl
Florian`s Teichstüberl
Zum Blumentritt
Café-Restaurant Vogelleitner

Dalsze informacje/linki

Mostviertel Tourismus GmbH

Töpperschloss Neubruck, Neubruck 2/10, 3270 Scheibbs T +43/7482/204 44

E office@mostviertel.at

www.traisentalradweg.at

www.mostviertel.at/radfahren

Start

Traismauer (192 m)
Współrzędne:
DD
48.370720, 15.760189
DMS
48°22'14.6"N 15°45'36.7"E
UTM
33U 556299 5357784
w3w 
///odsłonić.chemiczny.domyślnie

Cel podróży

Mariazell

Opis drogi

Z Traismauer an der Donau do St. Pölten

Z portu marynarki wojennej w Traismauer – będąc w ten sposób praktycznie bezpośrednio połączona z trasą rowerową Donauradweg – trasa rowerowa Traisental-Radweg wiedzie wzdłuż rzeki Traisen do miejscowości Herzogenburg. W St. Andrä droga prowadzi kładką na drugą stronę rzeki. Dalej szlak wiedzie asfaltowymi drogami nad brzegiem rzeki z dala od zgiełku samochodów do St. Pölten.

Na całym odcinku nie ma większych wzniesień, dlatego też pierwsza część trasy rowerowej Traisental to dobra rekomendacja dla rodzin z dziećmi.

Z St. Pölten do Lilienfeld

Asfaltowymi nadbrzeżnymi drogami i spokojnymi bocznymi ulicami trasa rowerowa Traisental biegnie przez Wilhelmsburg do Lilienfeld. Również i na tym odcinku nie napotkamy na większe wzniesienia.  

Z Lilienfeld do St. Aegyd am Neuwalde

Z Lilienfeld trasa prowadzi idyllicznymi nadbrzeżnymi drogami przez Hohenberg i kilka mniejszych wzniesień do St. Aegyd/Neuwalde. Na 3. odcinku do pokonania jest 200 metrów pod górę, co jednak nie powinno być większym problemem także dla małych rowerzystów.

W Freiland jedna z dwóch rzek źródłowych Traisen (tzw. „Rechttraisen“ lub „Türnitzer Traisen“) znika z pola widzenia rowerzystów. Od tego miejsca aż do St. Aegyd droga wiedzie wzdłuż Unrechttraisen.

Wskazówka: Kolejowa trasa rowerowa do Türnitz rozgałęzia się w Freiland i na przestrzeni 9 km, biegnąc pod trzema tunelami, prowadzi wzdłuż dawnej trasy kolejowej.

Z St. Aegyd am Neuwalde do Mariazell

Następny przystanek stanowi Kernhof ze swym teatrem wielbłądów i „białym ZOO”. W Kernhof rozpoczyna się najtrudniejszy odcinek całej trasy rowerowej: Blisko 4-kilometrowy, pełen zakrętów podjazd na Gscheid tuż przed granicą ze Styrią. Odcinek ten jest trudny, przez co wielu rowerzystów pokonuje go pieszo.

Po dotarciu na wierzchołek dobrze utwardzone drogi zmieniają się w mniej uczęszczaną drogę krajową biegnącą przez Ulreichsberg, nad Hubertussee i wzdłuż Walster aż do bazyliki Mariazell.

Ostrzeżenie


Wszystkie wskazówki dotyczące obszarów chronionych

Komunikacja miejska

Łatwo dostępne za pomocą środków transportu miejskiego

Bus dla rowerzystów, tzw. Radtramper-Bus:

Tzw. Radtramper-Bus kursuje od maja do października w soboty, niedziele i dni świąteczne, zaś w wakacje w Dolnej Austrii nawet codziennie między St. Pölten a Kernhof.

Wąskotorowa kolejka Mariazellerbahn:

Kolejką Mariazellerbahn wygodnie pokonamy w obie strony odcinek między St. Pölten a Mariazell.

Kolejka Traisentalbahn:

Z St. Pölten do Lilienfeld równolegle do trasy rowerowej jedzie kolejka Traisentalbahn.

Połączenie kolejowe St. Pölten - Traismauer (- Wiedeń):

We wszystkich pociągach (S-Bahn-Garnituren) kursujących z St. Pölten przez Herzogenburg, Traismauer i Tulln do Wiednia (na dworzec Franz-Josefs-Bahnhof) znajduje się 10 miejsc dla rowerów. www.oebb.at

Jak się tam dostaniesz

Do St. Pölten należy dojechać własnym samochodem autostradą zachodnią Westautobahn (A1), do Traismauer drogami S33 oraz S1.

Parking

Na trasie rowerowej Traisental-Radweg istnieje wiele możliwości zaparkowania własnego samochodu.

Współrzędne

DD
48.370720, 15.760189
DMS
48°22'14.6"N 15°45'36.7"E
UTM
33U 556299 5357784
w3w 
///odsłonić.chemiczny.domyślnie
Dotarcie pociągiem,samochodem, pieszo, rowerem

Mapa zalecana przez autora

Mapa "Traisental-Radweg", dostępna jest w Mostviertel Tourismus, T 07482/204 44, E info@mostviertel.at, www.traisentalradweg.at

Broszura "St. Pöltner Radschläge", dostępna jest w informacji turystycznej St. Pölten, Rathausplatz 1, 3100 St. Pölten, T 02742/353 354,

E tourismus@st-poelten.gv.at, www.stpoeltentourismus.at

Wyposażenie

Tourenrad, Mountainbike oder Citybike sind empfehlenswert, da durchgehend asphaltiert können auch Rennräder genutzt werden (bitte auf ein verträgliches Tempo achten!)

Basic Equipment for Bicycle Touring

  • Fahrradhelm
  • Fahrradhandschuhe
  • Festes, bequemes und vorzugsweise wasserfestes Schuhwerk
  • Kleidung im Mehrschicht-Prinzip mit Feuchtigkeitstransport
  • Rucksack (mit Regenhülle)
  • Sonnen-, Regen- und Windschutz (Hut, Sonnencreme, wasser- und winddichte Jacke/Regenschirm)
  • Sonnenbrille
  • Ausreichend Proviant und Trinkwasser
  • Erste-Hilfe-Set mit Blasenpflaster
  • Biwaksack/Survival Bag
  • Rettungsdecke
  • Stirnlampe
  • Taschenmesser
  • Signalpfeife
  • Mobiltelefon
  • Bargeld
  • Navigationsgerät/Karte und Kompass
  • Notfallkontaktdaten
  • Personalausweis

Technical Equipment for Bicycle Touring

  • Luft- oder CO2-Pumpe mit Kartuschen
  • Reifenflickset
  • Ersatzfahrradschlauch
  • Reifenheber
  • Kettennieter
  • Inbusschlüssel
  • Nippelspanner (Speichenschlüssel)
  • Kabelbinder
  • Schmierfett
  • Schraubendreher
  • Ggf. Lenkerhalterung für Mobiltelefon/Navi
  • Fahrradschloss
  • Wo zutreffend, verkehrstaugliches Fahrrad mit Klingel, Vorder- und Rücklicht und Speichenreflektoren
  • Gepäcksystem entsprechend der Länge der Reise: Gepäckträger
  • Fahrradtaschen zur Befestigung an Lenker/Rahmen/Gepäckträger
  • Ggf. Schutzbleche

Camping Equipment

  • Zelt (3- oder 4-Jahreszeiten)
  • Campingkocher (mit Gas und Zubehör)
  • Isomatte, Schlafsack mit entsprechender Komforttemperatur
  • Proviant
  • Hygieneartikel und Medikamente
  • Toilettenpapier

Things to Bring if Staying in a Hostel

  • Hygieneartikel und Medikamente
  • Reisehandtuch
  • Ohrstöpsel
  • Hüttenschlafsack
  • Schlafklamotten
  • Ggf. Alpenvereins-Mitgliedsausweis und Personalausweis
  • The 'basic' and 'technical' equipment lists are generated based on the selected activity. They are not exhaustive and only serve as suggestions for what you should consider packing.
  • For your safety, you should carefully read all instructions on how to properly use and maintain your equipment.
  • Please ensure that the equipment you bring complies with local laws and does not include restricted items.
Stopień trudności
moderuj
Odległość
107,1 km
Czas trwania
7:30 Godz.
Wejście
1 093 m
Zejście
423 m
Łatwo dostępne za pomocą środków transportu miejskiego Etapy trasy Bufet Odpowiednie dla rodzin z dziećmi Kultura / Historia

Statystyka

  • Zawartość
  • Pokaż zdjęcia Ukryj obrazy
Funkcje
Drogi i mapy
Czas trwania : godz.
Odległość  km
Wejście  m
Zejście  m
Najwyższy punkt  m
Najniższy punkt  m
Aby zmienić pole widzenia, naciśnij strzałki równocześnie.